1 00:00:06,267 --> 00:00:09,226 - Това беше неутрална държава по време на Втората световна война. 2 00:00:09,270 --> 00:00:10,793 - Има място зад тази стена. 3 00:00:10,836 --> 00:00:12,273 Отивам да подам това зависи от вас. 4 00:00:12,316 --> 00:00:15,406 Тази камера, GoPro. Можеш ли да слезеш там? 5 00:00:15,450 --> 00:00:17,234 - Има един прост въпрос че наистина бих 6 00:00:17,278 --> 00:00:19,019 като отговор: 7 00:00:19,062 --> 00:00:21,282 защо не сме се казва истината? 8 00:00:25,025 --> 00:00:27,505 - Дойдохме да търсим отпечатъците на Адолф Хитлер 9 00:00:27,549 --> 00:00:29,116 и бягството му през Испания. 10 00:00:29,159 --> 00:00:31,901 - Това свастика ли е? издълбан там долу? 11 00:00:33,468 --> 00:00:37,341 - И аз мисля почти ги намерихме. 12 00:00:37,385 --> 00:00:40,083 мъжки разказвач: През 2014 г. изпълнителна заповед 13 00:00:40,127 --> 00:00:43,956 разсекретени над 700 страници секретни документи на ФБР, 14 00:00:44,000 --> 00:00:45,741 разкриващ че правителството на САЩ 15 00:00:45,784 --> 00:00:48,222 разследваше Местонахождението на Адолф Хитлер 16 00:00:48,265 --> 00:00:50,789 месеци и години след като се смяташе за мъртъв. 17 00:00:50,833 --> 00:00:54,706 - В тези файлове, има хиляди потенциални клиенти. 18 00:00:54,750 --> 00:00:57,840 Това е доклад... след репортаж... 19 00:00:57,883 --> 00:01:00,277 след доклад. 20 00:01:00,321 --> 00:01:04,368 Имаха активно разследване търси този човек. 21 00:01:04,412 --> 00:01:07,067 разказвач: Боб Баер, 21-годишен ветеран от ЦРУ 22 00:01:07,110 --> 00:01:09,243 и един от най-известните интелигентни умове 23 00:01:09,286 --> 00:01:12,550 в света, се отвори отново 70-годишен студен случай, 24 00:01:12,594 --> 00:01:14,509 смъртта на Адолф Хитлер. 25 00:01:14,552 --> 00:01:16,685 - Всички свидетели са мъртви. Няма пръстови отпечатъци. 26 00:01:16,728 --> 00:01:18,774 Няма свестна криминалистика. 27 00:01:18,817 --> 00:01:20,645 Това е най-голямата мистерия на 20 век. 28 00:01:20,689 --> 00:01:24,084 разказвач: Въоръжен с ново разсекретени документи на ФБР 29 00:01:24,127 --> 00:01:26,129 и най-много авангардни технологии, 30 00:01:26,173 --> 00:01:28,914 Боб е събрал отбор от най-уважаваните експерти 31 00:01:28,958 --> 00:01:32,831 в света за извършване международно разследване. 32 00:01:32,875 --> 00:01:35,269 - Няма да направим нашите заключения предварително. 33 00:01:35,312 --> 00:01:38,141 Просто искам да направя окончателното разследване 34 00:01:38,185 --> 00:01:41,057 за Хитлер поне веднъж и всичко, уреди това проклето нещо. 35 00:01:41,101 --> 00:01:44,060 [напрегната музика] 36 00:01:44,104 --> 00:01:52,112 ♪ 37 00:01:58,901 --> 00:02:01,730 - Всички доказателства имаме предложения към мен 38 00:02:01,773 --> 00:02:03,601 които Хитлер би могъл да има стигна до летището. 39 00:02:03,645 --> 00:02:05,255 разказвач: Боб Баер 40 00:02:05,299 --> 00:02:07,344 и следовател на военни престъпления Джон Сенчич, 41 00:02:07,388 --> 00:02:09,085 фокусират разследването си 42 00:02:09,129 --> 00:02:11,522 за възможното бягство на Хитлер от Берлин. 43 00:02:11,566 --> 00:02:14,134 - Имате всички тези хора тръгване на 21-ви. 44 00:02:14,177 --> 00:02:15,961 Осем до девет самолета 45 00:02:16,005 --> 00:02:18,616 можеше да се измъкне в това масово изселване. 46 00:02:20,009 --> 00:02:22,403 разказвач: 20 април 1945 г. 47 00:02:22,446 --> 00:02:25,536 Като стягат съветите тяхната хватка над Берлин, 48 00:02:25,580 --> 00:02:28,713 Хитлер прави своя финал публична изява. 49 00:02:28,757 --> 00:02:31,412 Разследващият екип на земята е открил 50 00:02:31,455 --> 00:02:34,458 че още на следващия ден масова евакуация 51 00:02:34,502 --> 00:02:38,680 нацистки самолети, напуснали от Берлинското летище Темпелхоф. 52 00:02:38,723 --> 00:02:40,812 Преглед от разкритите записи на полети 53 00:02:40,856 --> 00:02:42,858 че един от полетите носеше на фюрера 54 00:02:42,901 --> 00:02:45,643 лични вещи. 55 00:02:45,687 --> 00:02:46,905 - И това е цяла седмица 56 00:02:46,949 --> 00:02:48,820 преди руснаците вземете Tempelhof. 57 00:02:48,864 --> 00:02:50,996 Времевата линия пасва, 58 00:02:51,040 --> 00:02:53,912 но въпросът е дали би могъл стигнахте ли до летището? 59 00:02:53,956 --> 00:02:59,048 Лени намери маршрут който идва от бункера на Хитлер, 60 00:02:59,091 --> 00:03:00,571 близо до летището. 61 00:03:03,008 --> 00:03:05,533 разказвач: Екипът в Берлин е определил Хитлер 62 00:03:05,576 --> 00:03:07,404 можеше да има използвани тунели на метрото 63 00:03:07,448 --> 00:03:10,364 за безопасно пътуване под земята от Фюрербункера 64 00:03:10,407 --> 00:03:13,367 до 300 ярда от Темпелхоф. 65 00:03:13,410 --> 00:03:16,674 Откриването на оградена стена проход под летището... 66 00:03:16,718 --> 00:03:18,459 - Това е достатъчно голямо за някой да пропълзи. 67 00:03:18,502 --> 00:03:20,243 - Това е малък тунел, но да. 68 00:03:20,287 --> 00:03:23,072 разказвач: Води до на 50 метра от метрото. 69 00:03:23,115 --> 00:03:26,728 Ако отборът може да докаже двата тунела се свързват, 70 00:03:26,771 --> 00:03:28,556 може да бъде голям пробив 71 00:03:28,599 --> 00:03:30,253 в разследването. 72 00:03:30,297 --> 00:03:33,082 - Има документирани сигнали това да речем тунел 73 00:03:33,125 --> 00:03:37,695 е построена за целите в подкрепа на бягството на Хитлер 74 00:03:37,739 --> 00:03:40,132 и ако можем да намерим допълнителен тунел, 75 00:03:40,176 --> 00:03:41,569 много е осъществимо 76 00:03:41,612 --> 00:03:45,050 които Хитлер можеше да получи извън Германия. 77 00:03:45,094 --> 00:03:48,271 - Все още трябва да затворите последните 50 ярда 78 00:03:48,315 --> 00:03:50,708 от тази точка на задушаване да намерят този тунел. 79 00:03:50,752 --> 00:03:54,016 - Най-доброто нещо, което трябва да направите, е да получите някакъв наземно проникващ радар, 80 00:03:54,059 --> 00:03:57,149 и вижте дали тунелите на метрото подравнете с тунела 81 00:03:57,193 --> 00:03:58,586 където е дошъл до задънената улица. 82 00:03:58,629 --> 00:04:00,109 Да видим какво можем да намерим. 83 00:04:00,152 --> 00:04:01,980 - Нека го накараме. 84 00:04:11,425 --> 00:04:13,209 разказвач: Ловец на мъже Лени ДеПол, 85 00:04:13,253 --> 00:04:14,819 заедно с експерт в берлинското метро, 86 00:04:14,863 --> 00:04:16,691 Саша Кейл... 87 00:04:18,954 --> 00:04:20,912 разказвач: И земята техник по проникващ радар, 88 00:04:20,956 --> 00:04:23,654 Йорг Класен, подготви се за сканиране 89 00:04:23,698 --> 00:04:25,830 в търсене на тази тунелна връзка. 90 00:04:25,874 --> 00:04:28,703 - Добре, да видим ако можем да намерим нещо. 91 00:04:28,746 --> 00:04:30,618 - Направете магията си, партньоре. 92 00:04:30,661 --> 00:04:32,533 разказвач: Наземно проникващ радар 93 00:04:32,576 --> 00:04:34,622 е най-модерното военна технология 94 00:04:34,665 --> 00:04:37,059 който може да сканира през почти всяка повърхност. 95 00:04:37,102 --> 00:04:39,975 Създава изображения от това, което лежи до 30 фута 96 00:04:40,018 --> 00:04:42,020 под земята. 97 00:04:42,064 --> 00:04:44,196 - Бум, точно тук. 98 00:04:44,240 --> 00:04:45,894 Ето го летището. 99 00:04:45,937 --> 00:04:48,331 Покажи им къде U6 ще бъде точно тук? 100 00:04:48,375 --> 00:04:50,159 - да 101 00:04:50,202 --> 00:04:51,900 - Бяхме в тунел долу, десет фута. 102 00:04:51,943 --> 00:04:53,771 Отведе ни точно тук. Спряно. 103 00:04:53,815 --> 00:04:56,687 - Наземно проникващ радар е най-добрият инструмент 104 00:04:56,731 --> 00:04:59,516 да намерите всякакъв вид на обект в земята. 105 00:04:59,560 --> 00:05:01,301 Този радар е толкова мощен 106 00:05:01,344 --> 00:05:04,086 може да намери нещо толкова добро като почти косъм. 107 00:05:05,261 --> 00:05:08,220 - Имаме нужда от тунел, Йорг. [кикотене] 108 00:05:08,264 --> 00:05:10,571 - Добре. 109 00:05:10,614 --> 00:05:13,225 Има нещо там. 110 00:05:13,269 --> 00:05:16,794 - Какво виждаш? - Това изглежда доста широко. 111 00:05:16,838 --> 00:05:18,448 Да видим дали мога да намеря някои други цели 112 00:05:18,492 --> 00:05:19,971 за сравнение с. 113 00:05:20,015 --> 00:05:21,321 - Хвърлете знаме там, 114 00:05:21,364 --> 00:05:22,452 - Точно по средата, да, да. 115 00:05:22,496 --> 00:05:23,845 това е добре 116 00:05:23,888 --> 00:05:25,281 Ако приемем, че върви по този начин, 117 00:05:25,325 --> 00:05:27,283 просто се преместете малко. 118 00:05:27,327 --> 00:05:28,632 разказвач: Радарът е разкрил празнота 119 00:05:28,676 --> 00:05:31,374 8 фута под земята. 120 00:05:31,418 --> 00:05:34,203 Йорг сканира в посоката на системата на метрото 121 00:05:34,246 --> 00:05:36,161 за да видя дали ще продължи. 122 00:05:38,512 --> 00:05:39,687 - Все още го качваш там. 123 00:05:39,730 --> 00:05:40,775 - да 124 00:05:40,818 --> 00:05:42,254 - Закарай ме право до U-6. 125 00:05:42,298 --> 00:05:44,169 - Перфектно. [и двамата се смеят] 126 00:05:44,213 --> 00:05:45,693 - Докато продължаваше... 127 00:05:45,736 --> 00:05:48,435 - Да, още е там, същия модел. 128 00:05:48,478 --> 00:05:50,437 - Той продължаваше да получава последователни попадения. 129 00:05:50,480 --> 00:05:52,090 - Да, ето го пак. 130 00:05:52,134 --> 00:05:53,440 - Тази линия беше толкова точна, 131 00:05:53,483 --> 00:05:55,398 просто продължаваше и вървеше и отивам. 132 00:05:55,442 --> 00:05:58,619 - Точно в тази посока до метростанция. 133 00:05:58,662 --> 00:06:00,838 [смее се] 134 00:06:00,882 --> 00:06:02,274 - Ние сме в играта. 135 00:06:04,276 --> 00:06:07,279 - И така от сканиранията, имаш тунел. 136 00:06:07,323 --> 00:06:10,718 Това е грубо около 8 до 10 фута надолу 137 00:06:10,761 --> 00:06:13,808 и широк около четири фута 138 00:06:13,851 --> 00:06:16,767 така че съвпада точно какво бихте очаквали 139 00:06:16,811 --> 00:06:18,203 от тунел. 140 00:06:18,247 --> 00:06:20,641 По-добро доказателство не можеш наистина да имаш. 141 00:06:23,687 --> 00:06:26,429 - Там е изходът метрото, но ако вие 142 00:06:26,473 --> 00:06:28,562 помниш ли, когато си тръгнахме влакът, тунелът, 143 00:06:28,605 --> 00:06:30,259 върви по този начин, нали? - да 144 00:06:30,302 --> 00:06:31,826 - Изглежда, че е така прав изстрел 145 00:06:31,869 --> 00:06:33,697 встрани от тунелите някъде. 146 00:06:33,741 --> 00:06:36,874 Може да са направили отваряне отстрани на тръбата. 147 00:06:36,918 --> 00:06:38,659 Йорг, ето го въпросът ми. - да 148 00:06:38,702 --> 00:06:42,532 - Метрото вероятно работи може би още петнадесет фута натам. 149 00:06:42,576 --> 00:06:44,534 - ъъъъ - Бих искал да се свържа 150 00:06:44,578 --> 00:06:47,407 точките под земята. 151 00:06:47,450 --> 00:06:51,585 С малко късмет, може би ще намерим дупка. 152 00:06:51,628 --> 00:06:52,890 разказвач: Ако този тунел се свърже 153 00:06:52,934 --> 00:06:54,544 директно до метрото, 154 00:06:54,588 --> 00:06:56,764 ще се докаже подземно бягство на Хитлер 155 00:06:56,807 --> 00:06:59,070 би имал беше напълно осъществимо. 156 00:06:59,114 --> 00:07:02,030 - Пфу, добре значи бяхме точно тук, 157 00:07:02,073 --> 00:07:04,075 Йорг, имам предвид навсякъде между върха на канализацията... 158 00:07:04,119 --> 00:07:06,251 - ъъъъ - И тази стена. 159 00:07:06,295 --> 00:07:08,123 - Добре. 160 00:07:08,166 --> 00:07:10,299 разказвач: Йорг използва ръчен георадар 161 00:07:10,342 --> 00:07:13,607 които могат да открият аномалии малки като оптични кабели 162 00:07:13,650 --> 00:07:15,565 през масивни бетонни стени. 163 00:07:16,871 --> 00:07:18,568 - Колко дълбоко можем да погледнем, Йорг? 164 00:07:18,612 --> 00:07:20,483 - До около пет фута. 165 00:07:20,527 --> 00:07:22,311 - Пет фута от тази стена? - Мм-хмм. 166 00:07:22,354 --> 00:07:23,834 - О, човече. 167 00:07:35,106 --> 00:07:38,632 - О! Спри тук, Йорг. какво е това 168 00:07:38,675 --> 00:07:40,677 - Това определено е различно. 169 00:07:40,721 --> 00:07:42,592 - Сигурно е така. 170 00:07:42,636 --> 00:07:44,507 - Това е преход от някакъв вид. 171 00:07:44,551 --> 00:07:47,118 Добре да видим дали ще се повтори. - А? 172 00:07:47,162 --> 00:07:48,903 - Чуваш ли звука? 173 00:07:48,946 --> 00:07:50,513 [приглушено почукване] 174 00:07:50,557 --> 00:07:54,256 [кухи удари] 175 00:07:54,299 --> 00:07:56,911 - [смее се] Йорг. 176 00:07:56,954 --> 00:07:59,130 - Да? - Мисля, че намери нещо. 177 00:07:59,174 --> 00:08:00,567 [приглушено почукване] 178 00:08:00,610 --> 00:08:02,873 - Това е невероятно. Има отклонение 179 00:08:02,917 --> 00:08:04,658 от нормалния модел така че определено има 180 00:08:04,701 --> 00:08:05,920 нещо там. 181 00:08:05,963 --> 00:08:07,617 - 100 процента? - 100 процента. 182 00:08:07,661 --> 00:08:10,272 - Уф, това искам да чуя, Йорг. 183 00:08:10,315 --> 00:08:12,970 Това искам да чуя. [кухи удари] 184 00:08:13,014 --> 00:08:15,016 - Да намериш, имаше пряка връзка 185 00:08:15,059 --> 00:08:18,019 между летище Темпелхоф до Фюрербункера. 186 00:08:18,062 --> 00:08:21,413 Това е толкова монументално, толкова огромен. 187 00:08:21,457 --> 00:08:23,720 Много е трудно да се повярва. 188 00:08:23,764 --> 00:08:26,506 - Това е точно там, Саша. 189 00:08:26,549 --> 00:08:28,333 Това можеше да е откриването към тунела. 190 00:08:28,377 --> 00:08:31,119 Едва сега сложихме последното парче на пъзела заедно, 191 00:08:31,162 --> 00:08:34,557 свързахме летище Темпелхоф до Фюрербункера. 192 00:08:34,601 --> 00:08:36,298 Ако искаше да избира този път за излизане 193 00:08:36,341 --> 00:08:37,952 на Dodge в бързаме, 194 00:08:37,995 --> 00:08:39,997 широка възможност, това е директен изстрел. 195 00:08:41,869 --> 00:08:43,958 - От Йорг, вярвам тук имаме тунел, 196 00:08:44,001 --> 00:08:46,264 отвежда ме направо до летището. 197 00:08:46,308 --> 00:08:48,136 - Ето го Адолф Хитлер че уж 198 00:08:48,179 --> 00:08:49,964 излетя преди седемдесет години, 199 00:08:50,007 --> 00:08:51,966 но в момента се чувствам сякаш съм точно зад него. 200 00:08:52,009 --> 00:08:53,445 [напрегната музика] 201 00:08:53,489 --> 00:08:56,623 - Ху, ху, ху! Бум! 202 00:08:56,666 --> 00:08:58,494 обожавам го 203 00:09:04,282 --> 00:09:06,328 - Напълно под земята, 204 00:09:06,371 --> 00:09:08,765 той можеше да свърши в средата на Темпелхоф. 205 00:09:08,809 --> 00:09:10,637 разказвач: С теренния екип определяйки, че бягство 206 00:09:10,680 --> 00:09:13,944 от Берлин наистина беше осъществимо за Адолф Хитлер, 207 00:09:13,988 --> 00:09:15,642 Ветеранът от ЦРУ Боб Баер 208 00:09:15,685 --> 00:09:17,992 и следовател на военни престъпления Джон Сенчич 209 00:09:18,035 --> 00:09:20,037 преместват вниманието си към разследването 210 00:09:20,081 --> 00:09:22,997 където Хитлер би могъл да пристигне в подводница в Аржентина, 211 00:09:23,040 --> 00:09:25,086 както се съобщава от файловете на ФБР. 212 00:09:25,129 --> 00:09:28,524 - Доказателствата се трупат Подводниците идваха тук. 213 00:09:28,568 --> 00:09:30,134 разказвач: Всички доказателства е сочел 214 00:09:30,178 --> 00:09:33,398 до малък залив известен като Калета де лос Лорос. 215 00:09:33,442 --> 00:09:36,010 - Това място отговаря на профила 216 00:09:36,053 --> 00:09:39,230 от това къде бихте кацнали цел с висока стойност. 217 00:09:39,274 --> 00:09:40,797 разказвач: Повечето немски подводници 218 00:09:40,841 --> 00:09:42,451 се предаде след поражението на Германия 219 00:09:42,494 --> 00:09:46,194 46 подводници са изчезнали и действаше тайно. 220 00:09:46,237 --> 00:09:50,067 - Това, което имаме, е на място доклади за подводници 221 00:09:50,111 --> 00:09:53,201 забелязан там, след Втората световна война. 222 00:09:53,244 --> 00:09:54,463 разказвач: Екипът разкри 223 00:09:54,506 --> 00:09:56,030 аржентински военноморски документ 224 00:09:56,073 --> 00:09:58,119 че доклади че неизвестен немски подп 225 00:09:58,162 --> 00:09:59,990 изплува близо до Калета де лос Лорос 226 00:10:00,034 --> 00:10:02,906 месеци след края на войната. 227 00:10:02,950 --> 00:10:08,608 - Екипът също намери сладководен, изкуствен кладенец. 228 00:10:08,651 --> 00:10:10,305 - Това няма смисъл да бъда тук, 229 00:10:10,348 --> 00:10:13,308 това е невероятно. Свети глупости. 230 00:10:13,351 --> 00:10:15,353 - Това е страхотна находка. 231 00:10:15,397 --> 00:10:17,094 Хитлер, или всеки друг нацист, 232 00:10:17,138 --> 00:10:19,531 идвайки в Аржентина на подводница, 233 00:10:19,575 --> 00:10:21,272 ще има нужда от доставки, 234 00:10:21,316 --> 00:10:23,274 ще има нужда от прясна вода, 235 00:10:23,318 --> 00:10:25,581 и тогава също имаше свидетел, жена, която, 236 00:10:25,625 --> 00:10:29,977 през 1945 г., видя повърхността на тази подводница. 237 00:10:30,020 --> 00:10:32,632 - [говоря испански] 238 00:10:32,675 --> 00:10:36,070 – твърди тя че е видяла подводница 239 00:10:36,113 --> 00:10:38,246 след като те свали хората, 240 00:10:38,289 --> 00:10:40,291 нямаха къде да се върна към. 241 00:10:40,335 --> 00:10:41,510 Войната беше загубена. 242 00:10:41,553 --> 00:10:43,251 - Значи беше потопено. 243 00:10:43,294 --> 00:10:45,688 разказвач: По време на Втората световна война, потъване, 244 00:10:45,732 --> 00:10:47,516 или умишленото потъване на подводници 245 00:10:47,559 --> 00:10:49,649 за да избегнем тайни попадайки в съюзнически ръце, 246 00:10:49,692 --> 00:10:51,738 беше обичайна нацистка практика. 247 00:10:51,781 --> 00:10:54,784 Изчислено е че над 200 нацистки подводници 248 00:10:54,828 --> 00:10:57,613 са потопени по време на войната. 249 00:10:57,657 --> 00:11:00,921 Ако е на Паезани показанията на очевидци са верни, 250 00:11:00,964 --> 00:11:02,705 и подводницата уж е видяла 251 00:11:02,749 --> 00:11:04,707 извършваше тайна мисия, 252 00:11:04,751 --> 00:11:08,537 тази лодка вече е вероятно на дъното на океана. 253 00:11:08,580 --> 00:11:10,931 - Искам да кажа, смисълът има много шум 254 00:11:10,974 --> 00:11:12,672 около това местоположение. 255 00:11:12,715 --> 00:11:14,978 - В случай от 70 години, 256 00:11:15,022 --> 00:11:17,720 не са много на очевидци. 257 00:11:17,764 --> 00:11:20,810 Та по реда на Калета да е бил достоверен, 258 00:11:20,854 --> 00:11:23,247 трябва да определим независимо дали тази жена 259 00:11:23,291 --> 00:11:27,687 щеше да има зрително поле спрямо тази подводница. 260 00:11:27,730 --> 00:11:30,428 - Трябва да вземем това извън сферата на, нали знаеш, 261 00:11:30,472 --> 00:11:32,866 слухове и митове. - Нека рокендрол. 262 00:11:41,309 --> 00:11:43,441 разказвач: ловец на нацисти Стив Рамбам 263 00:11:43,485 --> 00:11:46,140 и специалните сили на американската армия Тим Кенеди 264 00:11:46,183 --> 00:11:48,098 насочете се към местоположението на заподозрения 265 00:11:48,142 --> 00:11:51,667 потопена подводница за проверка докладът на очевидците. 266 00:11:51,711 --> 00:11:53,756 - Отивам да излизам в района 267 00:11:53,800 --> 00:11:56,193 където е забелязана подводницата. Вижте какво е достоверно. 268 00:11:56,237 --> 00:11:58,065 Вижте дали някой можеше да види суб 269 00:11:58,108 --> 00:11:59,719 от това местоположение. 270 00:12:03,287 --> 00:12:05,725 - [говоря испански] - Тони. 271 00:12:07,770 --> 00:12:09,511 разказвач: Екипът среща Тони Брочадо, 272 00:12:09,554 --> 00:12:12,949 водолазът на 1997г Аржентинска морска експедиция 273 00:12:12,993 --> 00:12:17,214 за откриване на заподозрения потопена подводница в този район. 274 00:12:17,258 --> 00:12:19,086 - Какво беше разстоянието 275 00:12:19,129 --> 00:12:21,305 че жената каза тя видя подводницата в? 276 00:12:21,349 --> 00:12:24,352 [и двамата говорят испански] 277 00:12:31,359 --> 00:12:33,578 - И тогава тя вижда подводницата 278 00:12:33,622 --> 00:12:34,884 в далечината. 279 00:12:34,928 --> 00:12:36,581 - Като следовател, 280 00:12:36,625 --> 00:12:39,454 показания на очевидци не винаги е точен. 281 00:12:39,497 --> 00:12:41,108 Искаме да се убедим сами. 282 00:12:41,151 --> 00:12:44,067 Искаме да посетим мястото на престъплението, така да се каже. 283 00:12:44,111 --> 00:12:45,460 - Добре, забавлявайте се. - да 284 00:12:45,503 --> 00:12:47,462 - Ако това изглежда правдоподобно, 285 00:12:47,505 --> 00:12:50,987 намираме индикация, че всъщност подводниците кацаха тук, 286 00:12:51,031 --> 00:12:53,642 и е време за подготовка, да търся суб 287 00:12:53,685 --> 00:12:55,383 който беше потопен. 288 00:12:55,426 --> 00:12:57,907 разказвач: Въпреки че това очевидецът вече не е жив, 289 00:12:57,951 --> 00:13:00,823 екипът ще провери нейните показания. 290 00:13:00,867 --> 00:13:03,391 - Стив е на лодка тръгвайки към района 291 00:13:03,434 --> 00:13:05,393 че подводницата трябваше да бъде в... 292 00:13:08,222 --> 00:13:10,659 и аз ще отида от нейната гледна точка 293 00:13:10,702 --> 00:13:12,052 и виж дали тя лъже. 294 00:13:12,095 --> 00:13:14,315 [драматична музика] 295 00:13:14,358 --> 00:13:17,274 [говоря испански] 296 00:13:17,318 --> 00:13:21,104 - Добре, това е добре. Aqui es bueno. 297 00:13:27,894 --> 00:13:32,463 - Корабът, на който сме сега е 21 фута, 7 метра дължина. 298 00:13:32,507 --> 00:13:36,859 Това ни прави почти точно една десета от размера 299 00:13:36,903 --> 00:13:41,777 на видовете подводници, които знаем, че сме пътували в този район. 300 00:13:41,821 --> 00:13:44,824 Ако Тим може да ни види това би имало тенденция да потвърди 301 00:13:44,867 --> 00:13:46,608 че поне беше осъществимо. 302 00:13:46,651 --> 00:13:48,740 разказвач: След получаване на достъп към имота, 303 00:13:48,784 --> 00:13:51,091 Тим отива до точната позиция 304 00:13:51,134 --> 00:13:53,658 където тя твърдеше да си видял подводницата. 305 00:13:53,702 --> 00:13:56,183 - Хей, Стив, това е Тим. имаш ли ме 306 00:13:56,226 --> 00:13:58,794 - Да, пет по пет, готов ли си 307 00:13:58,838 --> 00:14:00,274 - Добре, да тръгваме. 308 00:14:02,798 --> 00:14:05,453 разказвач: Защото лодката на Стив е десет пъти по-малък 309 00:14:05,496 --> 00:14:08,151 отколкото подводница, използва Тим увеличението 310 00:14:08,195 --> 00:14:10,719 на обектив на фотоапарат за изравняване на игралното поле. 311 00:14:10,762 --> 00:14:14,766 - Тя има перфектна гледка от целия този залив. 312 00:14:14,810 --> 00:14:17,813 [мотор бръмчи] 313 00:14:20,685 --> 00:14:22,078 - [говори испански] 314 00:14:22,122 --> 00:14:25,690 - Възможно е да се види нещо, но нищо. 315 00:14:25,734 --> 00:14:27,736 - Тим, как ти се стори това 316 00:14:31,087 --> 00:14:32,654 - О, да. 317 00:14:32,697 --> 00:14:35,352 Определено ви разбрах сега. 318 00:14:35,396 --> 00:14:36,919 - Наистина ли можете да ни видите? 319 00:14:36,963 --> 00:14:38,921 - Все още имам очи на вас момчета. 320 00:14:38,965 --> 00:14:41,924 - Добре това е доста убедително. 321 00:14:41,968 --> 00:14:43,883 - Вие момчета сте просто 20-футова надуваема лодка, 322 00:14:43,926 --> 00:14:47,799 има наистина добър шанс можехме да видим 220-футова лодка. 323 00:14:47,843 --> 00:14:49,062 - Разбрано. 324 00:14:49,105 --> 00:14:51,325 - Не мога да повярвам Мога да видя това. 325 00:14:55,242 --> 00:14:57,853 - Изведнъж става осъществимо 326 00:14:57,897 --> 00:15:00,638 че можеше да дойде суб към тази област. 327 00:15:00,682 --> 00:15:02,727 Сега е време да получите доказателство, 328 00:15:02,771 --> 00:15:05,208 имаме нужда от 2015 г. технологии, 329 00:15:05,252 --> 00:15:07,297 трябва да привлечем експерти, 330 00:15:07,341 --> 00:15:09,299 и честно казано, ако има нещо тук, 331 00:15:09,343 --> 00:15:11,258 ние сме абсолютно ще го намеря. 332 00:15:22,051 --> 00:15:24,836 - Ако тази подводница беше потопена от аржентинския флот, 333 00:15:24,880 --> 00:15:28,231 или ако нацистите потопих го, така или иначе, 334 00:15:28,275 --> 00:15:31,104 трябва да има нещо там на дъното на океана. 335 00:15:31,147 --> 00:15:33,236 разказвач: С очевидеца отчетът е проверен, 336 00:15:33,280 --> 00:15:36,979 Боб и Джон сменят фокуса си за намиране на действителния суб. 337 00:15:37,023 --> 00:15:39,199 - Трябва да вземем някои реални доказателства. 338 00:15:39,242 --> 00:15:40,809 - Джо Хойт е нашият човек. 339 00:15:40,852 --> 00:15:43,899 Той стана добре известен за намиране на подводници 340 00:15:43,943 --> 00:15:46,336 които бяха потопени или по друг начин потънал. 341 00:15:46,380 --> 00:15:48,643 Той е човекът с правилната технология. 342 00:15:48,686 --> 00:15:51,689 - Джо Хойт, той е най-добрият в света. 343 00:15:51,733 --> 00:15:55,955 Той намери подводници на брега на Северна Каролина 344 00:15:55,998 --> 00:15:57,739 че никой не знаеше, че са там; 345 00:15:57,782 --> 00:15:59,306 Искам да кажа, че беше изненадващо 346 00:15:59,349 --> 00:16:01,351 че нацистите са били толкова близо до брега на САЩ. 347 00:16:01,395 --> 00:16:03,266 [линията на ред] 348 00:16:03,310 --> 00:16:06,052 Ако тази подводница е там долу, той е човекът, който може да го намери. 349 00:16:06,095 --> 00:16:08,184 - Здравей Джо? Нека мина веднага. 350 00:16:08,228 --> 00:16:12,232 Ние търсим немска подводница извън район 351 00:16:12,275 --> 00:16:15,583 наречен "Caleta de los Loros". 352 00:16:15,626 --> 00:16:21,197 През 1997 г. аржентинският флот отиде там долу 353 00:16:21,241 --> 00:16:24,505 и не можаха да намерят нищо, което ни води при вас. 354 00:16:24,548 --> 00:16:27,377 - Да, така, основата на технологията е подобна, 355 00:16:27,421 --> 00:16:29,858 но това наистина е задната част, 356 00:16:29,901 --> 00:16:32,034 последващата обработка това стана много по-добро 357 00:16:32,078 --> 00:16:35,124 с непрекъснато нарастващата сила на компютри. 358 00:16:35,168 --> 00:16:37,126 Ако има нещо в района на проучването, 359 00:16:37,170 --> 00:16:39,041 ако там има подводница, със сигурност ще го намерим. 360 00:16:39,085 --> 00:16:40,738 - Страхотно. 361 00:16:40,782 --> 00:16:42,349 Проблемът, който ще имаме е, че ще имаме 362 00:16:42,392 --> 00:16:45,221 да го стесня много бързо, защото лошото време. 363 00:16:45,265 --> 00:16:47,571 - Добре, скоро ще бъде там долу е зимата нали? 364 00:16:47,615 --> 00:16:49,617 - Просто не можете да пътувате 365 00:16:49,660 --> 00:16:51,662 нагоре и надолу този бряг в бури. 366 00:16:51,706 --> 00:16:53,577 Колкото по-бързо го направим, толкова по-добре. 367 00:16:53,621 --> 00:16:56,319 - Страхотно. да Звучи чудесно. Хм, ще се свържа. 368 00:16:56,363 --> 00:16:57,973 - Страхотно. Това е сделка. 369 00:16:59,801 --> 00:17:01,368 - Ако тази подводница е там долу, 370 00:17:01,411 --> 00:17:04,632 ще бъде съкровищница на доказателства. 371 00:17:04,675 --> 00:17:08,592 Бихме могли да бъдем върху самото превозно средство за бягство 372 00:17:08,636 --> 00:17:10,420 който е използван от Адолф Хитлер. 373 00:17:10,464 --> 00:17:12,118 - Да отидем да намерим подводница. 374 00:17:20,865 --> 00:17:22,650 Командващ маршал на САЩ Разказвач: Бивш 375 00:17:22,693 --> 00:17:24,956 Лени ДеПол и експерт в берлинското метро, 376 00:17:25,000 --> 00:17:28,612 Саша Кейл, са разкрили тайна тунелна връзка 377 00:17:28,656 --> 00:17:30,049 това би имало позволява на Хитлер да пътува 378 00:17:30,092 --> 00:17:32,834 от неговия бункер до летище Темпелхоф 379 00:17:32,877 --> 00:17:34,314 изцяло под земята. 380 00:17:34,357 --> 00:17:35,880 - Вярвай, че имаме тунел тук, 381 00:17:35,924 --> 00:17:37,926 отвежда ме направо до летището. 382 00:17:37,969 --> 00:17:39,667 разказвач: С бягство до Темпелхоф 383 00:17:39,710 --> 00:17:42,539 през последните дни на войната, която сега е възможна, 384 00:17:42,583 --> 00:17:44,541 разследването се обръща към сърцето 385 00:17:44,585 --> 00:17:46,108 на самото летище. 386 00:17:46,152 --> 00:17:47,457 - Знаейки това, което знаем сега, 387 00:17:47,501 --> 00:17:49,894 тази идея на Хитлер използвайки летището 388 00:17:49,938 --> 00:17:52,462 да ми избяга е много възможно. 389 00:17:52,506 --> 00:17:54,203 Големият въпрос е, „Какъв беше неговият план 390 00:17:54,247 --> 00:17:55,552 след като получи до летище Темпелхоф? 391 00:18:07,999 --> 00:18:09,436 - Значи ги произвеждат точно тук, 392 00:18:09,479 --> 00:18:10,828 те ги сглобяват точно тук и да ги разточите? 393 00:18:10,872 --> 00:18:12,221 - да - Влизане и излизане. 394 00:18:12,265 --> 00:18:14,136 - Значи Хитлер щеше да има много на негово разположение. 395 00:18:30,326 --> 00:18:33,416 разказвач: По време на Втората световна война, Focke-Wulf Condor 200 396 00:18:33,460 --> 00:18:36,332 е използван от силите на Оста за далечно разузнаване 397 00:18:36,376 --> 00:18:37,725 и бомбардировки. 398 00:18:37,768 --> 00:18:39,596 Изработеният по поръчка Кондор на Хитлер 399 00:18:39,640 --> 00:18:41,598 беше оборудван с изключително големи резервоари за гориво, 400 00:18:41,642 --> 00:18:44,601 бронирани седалки, и автоматичен парашут. 401 00:18:45,950 --> 00:18:48,083 - запази Хитлер тези самолети тук? 402 00:18:48,127 --> 00:18:49,780 - да 403 00:18:52,000 --> 00:18:53,654 - Ако някой самолет реши да излети оттук 404 00:18:53,697 --> 00:18:56,135 натоварен надолу с правилните хора, 405 00:18:56,178 --> 00:18:57,614 можеш да се измъкнеш от тук в бързаме. 406 00:19:06,188 --> 00:19:09,060 - Ако е взел Кондор извън Берлин, 407 00:19:09,104 --> 00:19:12,020 Мога да ти кажа едно нещо, той няма да стигне до Аржентина. 408 00:19:12,063 --> 00:19:14,065 Имам предвид, че е извън обхват. Твърде далеч. 409 00:19:14,109 --> 00:19:16,329 Няма места за спиране. 410 00:19:16,372 --> 00:19:20,811 Така че, гледате на изток, разбира се той не е ходил в Русия, 411 00:19:20,855 --> 00:19:22,900 Червената армия е докрай до Берлин, 412 00:19:22,944 --> 00:19:23,901 просто е невъзможно. 413 00:19:23,945 --> 00:19:25,555 Той не отиде на север 414 00:19:25,599 --> 00:19:27,383 в скандинавските страни, той не отиде във Великобритания. 415 00:19:27,427 --> 00:19:31,039 в Африка, докара американската армия там. 416 00:19:31,082 --> 00:19:32,867 Ако погледнете на политическата карта 417 00:19:32,910 --> 00:19:38,307 с обхват от 2200 мили Испания е единствената алтернатива. 418 00:19:38,351 --> 00:19:40,657 - Имаме документ на ФБР 419 00:19:40,701 --> 00:19:43,356 и тук се казва, „Армията на Съединените щати 420 00:19:43,399 --> 00:19:47,447 изразходва повечето от усилията си да открием Хитлер в Испания." 421 00:19:48,709 --> 00:19:50,101 - Искам да кажа, това е необикновено, 422 00:19:50,145 --> 00:19:52,669 смятаме, че Хитлер живял и стигнал до Испания. 423 00:19:52,713 --> 00:19:55,455 Не сме чували слухове че той е тук, 424 00:19:55,498 --> 00:19:58,936 пише, че са били навън и навън търси го. 425 00:19:58,980 --> 00:20:00,764 - Това е друг документ, 426 00:20:00,808 --> 00:20:02,592 от O.S.S., казва, 427 00:20:02,636 --> 00:20:05,247 „Хитлер отказа да въвлече Испания във войната 428 00:20:05,291 --> 00:20:09,425 защото има обещание на светилището там 429 00:20:09,469 --> 00:20:11,210 когато Германия е победена“. 430 00:20:11,253 --> 00:20:15,431 - Има един човек, който Хитлер може да отиде за спасение. 431 00:20:15,475 --> 00:20:17,259 Това е Франко. 432 00:20:17,303 --> 00:20:19,479 разказвач: Генералисимус Франсиско Франко 433 00:20:19,522 --> 00:20:21,524 беше диктатор и фашистки лидер, 434 00:20:21,568 --> 00:20:25,963 който управлява Испания от 1939 г до смъртта си през 1975 г. 435 00:20:26,007 --> 00:20:28,444 Франко взе властта във военен преврат, 436 00:20:28,488 --> 00:20:30,620 предизвиквайки кървава гражданска война. 437 00:20:30,664 --> 00:20:33,101 Силите му са смазани опозицията с помощта 438 00:20:33,144 --> 00:20:36,670 от бомбардировачи и сухопътни войски изпратени от хитлеристка Германия. 439 00:20:41,283 --> 00:20:42,632 без помощта на Германия. 440 00:20:42,676 --> 00:20:47,289 Имам предвид Хитлер, в известен смисъл, създаде Франко. 441 00:20:47,333 --> 00:20:48,943 - При всяко разследване, 442 00:20:48,986 --> 00:20:51,946 познати сътрудници са много важни. 443 00:20:51,989 --> 00:20:54,644 Имаме си диктатор който има парите, 444 00:20:54,688 --> 00:20:58,866 и силата да помогнеш на някого като Адолф Хитлер 445 00:20:58,909 --> 00:21:01,912 и те също имат дълг на благодарност. 446 00:21:03,697 --> 00:21:06,352 - Испания е голяма страна. къде отива той 447 00:21:06,395 --> 00:21:10,791 - Хм, Франко имаше лятното му убежище в Галисия. 448 00:21:10,834 --> 00:21:12,619 - Да, имам предвид, че мисля неговата резиденция, 449 00:21:12,662 --> 00:21:14,577 това е един от по-добрите възможности. 450 00:21:14,621 --> 00:21:17,319 Ако Франко се беше съгласил за защита на Хитлер, 451 00:21:17,363 --> 00:21:19,321 той би искал да го настанят някъде 452 00:21:19,365 --> 00:21:23,673 където можеше да се довери на пазачите и вярвайте на хората, че ще мълчат. 453 00:21:23,717 --> 00:21:27,111 Някъде, което познаваше беше далеч от общественото внимание. 454 00:21:27,155 --> 00:21:29,288 - Мисля, че това е най-много вероятно място за гледане. 455 00:21:29,331 --> 00:21:31,115 - Да видим какво има там. 456 00:21:40,386 --> 00:21:41,474 - На този път ли е? 457 00:21:43,389 --> 00:21:45,260 разказвач: Лени ДеПол и разследващ журналист 458 00:21:45,304 --> 00:21:48,437 Глава на Джерард Уилямс за летния дворец на Франко, 459 00:21:48,481 --> 00:21:52,006 един от тези на диктатора най-сигурните съединения. 460 00:21:52,049 --> 00:21:53,573 - След тези къщи, ще можем 461 00:21:53,616 --> 00:21:55,879 да видя двореца на Франко. 462 00:21:55,923 --> 00:21:57,272 разказвач: Те са съединени от преводач 463 00:21:57,316 --> 00:22:00,493 и родом от Галисия Пабло Казасола. 464 00:22:00,536 --> 00:22:02,408 - Можете да видите там, от дясната ръка? 465 00:22:02,451 --> 00:22:05,411 - Добре. - Вижте това. 466 00:22:05,454 --> 00:22:06,977 Лени: Всеки известен сътрудник на всеки, който бяга 467 00:22:07,021 --> 00:22:08,588 е много важно и критичен 468 00:22:08,631 --> 00:22:09,893 когато се опитваш да намеря някого. 469 00:22:09,937 --> 00:22:11,678 Ние го наричаме "кой кой е в зоопарка?" 470 00:22:11,721 --> 00:22:13,897 Хитлер се доверява на определен количество хора 471 00:22:13,941 --> 00:22:15,508 че той отива да се асоциира с. 472 00:22:15,551 --> 00:22:17,640 Генерал Франко беше един от тях тук в Испания. 473 00:22:17,684 --> 00:22:19,120 - Погледни тези стени, Джерард. 474 00:22:21,557 --> 00:22:23,080 - Какво зашеметяващо място, все пак. 475 00:22:25,169 --> 00:22:26,780 - Мислиш, че ще можем да се измъкне от този имот? 476 00:22:26,823 --> 00:22:28,738 - Ех, наистина не знам. 477 00:22:28,782 --> 00:22:30,349 - Е, нека паркираме и да видим ако можем да говорим с някого. 478 00:22:32,568 --> 00:22:35,266 - Наличие на местен преводач и партньор като Пабло 479 00:22:35,310 --> 00:22:37,007 е огромно предимство за мен. 480 00:22:37,051 --> 00:22:38,922 Той говори езика, той върви пеша, 481 00:22:38,966 --> 00:22:41,751 той говори приказките, така че това ще ни помогне изключително много. 482 00:22:41,795 --> 00:22:43,405 Дано имаме късмет и влезте вътре. 483 00:22:43,449 --> 00:22:44,972 [бипкане] 484 00:22:47,235 --> 00:22:50,238 [говоря испански] 485 00:23:15,785 --> 00:23:17,874 разказвач: Пабло минава отборът като туристи, 486 00:23:17,918 --> 00:23:19,789 получаване на достъп до тях към основанията 487 00:23:19,833 --> 00:23:21,922 за малък прозорец от време. 488 00:23:21,965 --> 00:23:24,403 - Очевидно, ни е позволено да влезем. 489 00:23:24,446 --> 00:23:25,882 - Шокирана съм. 490 00:23:33,803 --> 00:23:35,675 - Невероятно място. 491 00:23:35,718 --> 00:23:37,807 - Това е крепост. 492 00:23:40,506 --> 00:23:42,682 - Лени погледни надясно. 493 00:23:42,725 --> 00:23:44,597 - Да, виж това. 494 00:23:44,640 --> 00:23:46,076 Вижте този имот. 495 00:23:46,120 --> 00:23:48,470 Това е укрепено; имате 7-футови каменни стени 496 00:23:48,514 --> 00:23:50,777 който заобикаля целият периметър. 497 00:23:50,820 --> 00:23:54,128 Имате къщи, за които съм сигурен имаше въоръжена охрана. 498 00:23:54,171 --> 00:23:56,783 Знаете, че поемате по този път влизам... 499 00:23:58,393 --> 00:23:59,786 вижте това, широко е отворено. 500 00:23:59,829 --> 00:24:02,571 Това е перфектно място да кацне самолет. 501 00:24:02,615 --> 00:24:04,530 - Това е крепост, беше добре защитено 502 00:24:04,573 --> 00:24:06,140 Сигурен съм, че имаше много на очите и ушите наоколо 503 00:24:06,183 --> 00:24:07,924 когато Франко беше тук. 504 00:24:07,968 --> 00:24:09,883 Всеки самолет може да има кацнал някъде в тази област, 505 00:24:09,926 --> 00:24:13,147 но се опитвам да докажа че Адолф Хитлер е бил тук. 506 00:24:13,190 --> 00:24:15,497 И така, искам да получа вътре в това съединение 507 00:24:15,541 --> 00:24:19,022 и намерете някои фактически доказателства това го доказва. 508 00:24:19,066 --> 00:24:20,937 Може да си представи какво има отвъд тези стени. 509 00:24:20,981 --> 00:24:24,419 - Зад тези стени ще има бъде много, много, много тайни. 510 00:24:24,463 --> 00:24:27,378 Тук има една история от май 1945 г. 511 00:24:27,422 --> 00:24:29,468 Твърди се, че шофьорът на Франко каза 512 00:24:29,511 --> 00:24:32,645 се появи немски градинар наречен Ади Лупус. 513 00:24:32,688 --> 00:24:35,648 Ади е името който Ева Браун използва за Адолф, 514 00:24:35,691 --> 00:24:38,738 и Хитлер обичаше наричан г-н Вълк 515 00:24:38,781 --> 00:24:41,001 и Лупус е латински за вълк. 516 00:24:41,044 --> 00:24:43,873 И така, Ади Лупус. 517 00:24:43,917 --> 00:24:46,136 Не можах да намеря едно единствено доказателство 518 00:24:46,180 --> 00:24:47,529 това ме навежда на мисълта че всяка част 519 00:24:47,573 --> 00:24:49,705 тази история е вярна, но... 520 00:24:49,749 --> 00:24:52,578 - Може да е зад тези стени. 521 00:24:52,621 --> 00:24:54,580 Нека да разгледаме. 522 00:24:54,623 --> 00:24:57,191 В моята кариера в търсенето за жестоки бегълци, 523 00:24:57,234 --> 00:24:59,976 Искам да кажа, че проследих много хора по слухове. 524 00:25:00,020 --> 00:25:02,762 Дори ако целият слух не е точно истината, 525 00:25:02,805 --> 00:25:05,547 има парчета от това, което се казва в този слух 526 00:25:05,591 --> 00:25:07,201 което може да ви доведе до пряко попадение 527 00:25:07,244 --> 00:25:10,073 на беглец, който е бил работи в продължение на много години. 528 00:25:10,117 --> 00:25:12,162 Има още един вход точно тук на юг. 529 00:25:12,206 --> 00:25:13,816 - Някак си ли изглежда като 40-те, или... 530 00:25:13,860 --> 00:25:16,863 - Да, да. - [говорене на испански] g испански] 531 00:25:20,127 --> 00:25:21,520 - Какво казва? 532 00:25:21,563 --> 00:25:23,304 - Казват, че не ни е позволено да остана тук. 533 00:25:23,347 --> 00:25:24,610 - Ще им кажем да го изключат. просто ми дай пет минути, 534 00:25:24,653 --> 00:25:25,872 Просто искам да погледна тук. 535 00:25:25,915 --> 00:25:27,526 - [говоря испански] 536 00:25:27,569 --> 00:25:29,353 - Трябва да тръгваме. 537 00:25:31,094 --> 00:25:32,574 - Не искам да те хвана в беда, добре. 538 00:25:32,618 --> 00:25:34,924 Хайде, момчета! Хей, хайде, да тръгваме. 539 00:25:42,976 --> 00:25:44,543 - Да отидем да намерим подводница. 540 00:25:47,763 --> 00:25:50,244 разказвач: Тим Кенеди и екип от световно известни 541 00:25:50,287 --> 00:25:52,028 морски археолози започват своето търсене 542 00:25:52,072 --> 00:25:53,552 за потопена подводница 543 00:25:53,595 --> 00:25:56,119 това би могло да има транспортира Адолф Хитлер 544 00:25:56,163 --> 00:26:00,297 до южна Аржентина както се съобщава в досиетата на ФБР. 545 00:26:00,341 --> 00:26:04,824 - Че е паднала подводница най-злият човек в историята 546 00:26:04,867 --> 00:26:07,174 на този бряг точно тук 547 00:26:07,217 --> 00:26:08,479 и за това сме тук. 548 00:26:08,523 --> 00:26:11,918 Ние сме тук да намери истината. 549 00:26:11,961 --> 00:26:15,182 Ето ни, нашите лодки. - О, ето я лодката. 550 00:26:15,225 --> 00:26:18,228 - Това ли е? - [говоря испански] 551 00:26:20,230 --> 00:26:22,145 разказвач: Водещ търсенето е Джо Хойт, 552 00:26:22,189 --> 00:26:25,061 световната премиера Ловец на подводници. 553 00:26:25,105 --> 00:26:29,283 - Джо е главният археолог за федерална агенция. 554 00:26:29,326 --> 00:26:31,807 Той е човекът че ръководителите търсят 555 00:26:31,851 --> 00:26:33,461 през цялата източното крайбрежие. 556 00:26:33,504 --> 00:26:35,202 Той без съмнение е 557 00:26:35,245 --> 00:26:38,858 върхът, върхът, на морската археология. 558 00:26:38,901 --> 00:26:41,164 - Да, така че просто трябва да се подготвим магнитометърната станция тук, 559 00:26:41,208 --> 00:26:42,513 и станцията за странично сканиране ще бъде напред, 560 00:26:42,557 --> 00:26:44,037 и аз ще отида между двамата. 561 00:26:44,080 --> 00:26:45,647 Да ви го кажа така... - Добре 562 00:26:45,691 --> 00:26:48,084 - Ако някой загуби телбод там навън, 563 00:26:48,128 --> 00:26:49,695 пакетът, който съставихме ще го намери. 564 00:26:49,738 --> 00:26:51,697 - Разбрах. 565 00:26:51,740 --> 00:26:53,655 разказвач: Екипът на Джо е въоръжен с най-новия ръб 566 00:26:53,699 --> 00:26:56,310 оборудване за подводно проучване. 567 00:26:56,353 --> 00:26:58,094 - Това е мозъкът на системата, 568 00:26:58,138 --> 00:27:00,880 и един от най-напредналите странични сканирания на пазара днес. 569 00:27:00,923 --> 00:27:03,665 разказвач: Регън Липински ще управлява сонара за странично сканиране, 570 00:27:03,709 --> 00:27:06,276 който използва акустика да създава до милиметър 571 00:27:06,320 --> 00:27:08,714 точни изображения на морското дъно. 572 00:27:11,368 --> 00:27:13,762 разказвач: Майкъл Кривор ще пусне магнитометъра, 573 00:27:13,806 --> 00:27:16,373 високочувствителен магнит който открива следи от количества 574 00:27:16,417 --> 00:27:18,375 от заровен метал на морското дъно. 575 00:27:18,419 --> 00:27:20,203 Тази технология помогна морски археолог 576 00:27:20,247 --> 00:27:22,031 Робърт Балард локализирайте останките 577 00:27:22,075 --> 00:27:24,860 на Титаник, около 12 000 фута 578 00:27:24,904 --> 00:27:27,689 под повърхността на северния Атлантик. 579 00:27:27,733 --> 00:27:29,386 - Отново търсим за немска подводница, 580 00:27:29,430 --> 00:27:31,606 ще ни даде огромен магнитен подпис, 581 00:27:31,650 --> 00:27:33,434 ъъ, не се съмняваме че магнитометърът 582 00:27:33,477 --> 00:27:35,349 ще го вземе дори и да е заровено. 583 00:27:35,392 --> 00:27:37,394 - И ако някой отива да намеря подводница там, 584 00:27:37,438 --> 00:27:38,569 това ще бъде този отбор. 585 00:27:40,136 --> 00:27:41,834 - Водата е студена, зимата идва, 586 00:27:41,877 --> 00:27:44,184 и нямаме много време. 587 00:27:44,227 --> 00:27:45,968 Очевидно вие момчета са готови за това. 588 00:27:46,012 --> 00:27:47,622 Джо добре ли сме? - Готов за тръгване. 589 00:27:47,666 --> 00:27:48,971 - Екипажът добър? - Добре. 590 00:27:49,015 --> 00:27:50,146 - Добре, нека рокендрол. 591 00:27:50,190 --> 00:27:53,149 [драматична музика] 592 00:27:53,193 --> 00:27:58,024 ♪ 593 00:27:58,067 --> 00:27:59,242 разказвач: На две мили от брега, 594 00:27:59,286 --> 00:28:01,244 търсенето започва. 595 00:28:03,290 --> 00:28:05,596 - Така че ние сме точно в в близост до мястото, където трябва да бъдем? 596 00:28:05,640 --> 00:28:07,250 - Да, точно при началото на нашата мрежа за търсене, 597 00:28:07,294 --> 00:28:09,600 така че ще отидем малко 598 00:28:09,644 --> 00:28:11,037 далеч от началната точка така че можем да вземем всичко 599 00:28:11,080 --> 00:28:12,125 инструментите да се установят и да се разположат 600 00:28:12,168 --> 00:28:13,648 зад лодката добре, 601 00:28:13,692 --> 00:28:14,954 уверете се, че всичко е работещ. 602 00:28:14,997 --> 00:28:16,564 Получаваме изображения и данни. - да 603 00:28:16,607 --> 00:28:18,522 - И ние просто ще започнете да вървите. 604 00:28:18,566 --> 00:28:20,220 разказвач: Въз основа на военни досиета, 605 00:28:20,263 --> 00:28:21,743 разкази на очевидци, 606 00:28:21,787 --> 00:28:23,571 и аржентинецът военноморска експедиция, 607 00:28:23,614 --> 00:28:25,616 отборът е стеснен местоположението 608 00:28:25,660 --> 00:28:27,531 на тази потенциално потънала подводница 609 00:28:27,575 --> 00:28:30,186 до зона за търсене от 2 мили. 610 00:28:30,230 --> 00:28:32,536 В зависимост от времето и морски течения, 611 00:28:32,580 --> 00:28:36,192 те трябва да могат да завършат тяхното търсене в мрежата за 10 дни. 612 00:28:36,236 --> 00:28:38,151 - Малко притеснен, честно Малко съм нервен, 613 00:28:38,194 --> 00:28:40,631 като, нека намерим това [пипка]. - [смее се] 614 00:28:42,155 --> 00:28:43,678 - Първо влиза ли страничното сканиране? - да 615 00:28:43,722 --> 00:28:46,420 - Готови сме. - Добре, пусни го. 616 00:28:49,031 --> 00:28:50,119 - Готови сме да поставим магнитометърът в. 617 00:28:50,163 --> 00:28:51,468 - О, да. 618 00:28:53,253 --> 00:28:55,995 - Значи тръгваме за да пусна това, 50 фута. 619 00:28:56,038 --> 00:28:58,345 - Добре, пристигнахме. 620 00:28:58,388 --> 00:28:59,999 - Ние работим и... - Начална линия точно тук? 621 00:29:00,042 --> 00:29:02,262 - Да, започнете ред. 622 00:29:02,305 --> 00:29:04,917 - Ако бягах, това е мястото, където бих стигнал. 623 00:29:04,960 --> 00:29:06,440 Доказателството може да бъде там навън. 624 00:29:06,483 --> 00:29:07,963 Имаме оборудването, имаме момчетата 625 00:29:08,007 --> 00:29:10,966 за да го направя, сега просто трябва да изпълним. 626 00:29:11,010 --> 00:29:12,968 И така, ловът започва. 627 00:29:25,851 --> 00:29:28,331 разказвач: С новото разсекретени файлове на ФБР 628 00:29:28,375 --> 00:29:30,943 поставяне на Хитлер в Испания и разследването 629 00:29:30,986 --> 00:29:33,772 от ключа на Хитлер Испански привърженик затвори, 630 00:29:33,815 --> 00:29:36,165 Лени и Джерард обърнете се към нов подход 631 00:29:36,209 --> 00:29:39,603 за разкриване на потенциал Поддръжници на нацистите в този район. 632 00:29:39,647 --> 00:29:41,127 - Ако търсиш в една история отпреди 70 години, 633 00:29:41,170 --> 00:29:43,085 повечето от участниците в него са мъртви, 634 00:29:43,129 --> 00:29:44,565 а къде живеят мъртвите? 635 00:29:44,608 --> 00:29:46,132 Мъртвите живеят в гробищата. 636 00:29:50,179 --> 00:29:53,661 Така че можете да отидете и да видите дали има значителна общност, 637 00:29:53,704 --> 00:29:55,489 ако има немска област през гробището. 638 00:30:01,408 --> 00:30:03,192 - Мисля, че е важно да вървя по земята, 639 00:30:03,236 --> 00:30:05,891 стъпи по тези стъпки. Може да не намерите нищо. 640 00:30:05,934 --> 00:30:07,806 Има много пъти Нищо не намерих. 641 00:30:07,849 --> 00:30:09,503 Има и други времена ще попаднеш на нещо 642 00:30:09,546 --> 00:30:10,896 и това нещо ще се промени 643 00:30:10,939 --> 00:30:12,811 целият ви подход към историята. 644 00:30:12,854 --> 00:30:14,813 - Два немски гроба, семейства, 645 00:30:14,856 --> 00:30:16,553 трима или четирима мъртви от гражданската война, ъъ... 646 00:30:16,597 --> 00:30:18,338 - Добре. 647 00:30:18,381 --> 00:30:21,428 - Нищо, което да установи голяма немска общност тук. 648 00:30:21,471 --> 00:30:23,517 - Сигурен съм, че нацистите и немските имена 649 00:30:23,560 --> 00:30:25,606 не са много харесвани тук сега, нали? 650 00:30:25,649 --> 00:30:28,827 Искам да кажа, че може би те просто са с булдозер и ги погребаха. 651 00:30:31,046 --> 00:30:32,961 - Това е като едно цяло различен раздел тук. 652 00:30:33,005 --> 00:30:35,268 - Да, много повече е модерно сега. 653 00:30:35,311 --> 00:30:36,965 - Пабло - да 654 00:30:37,009 --> 00:30:39,446 - Всички тези стени са сравнително нови? 655 00:30:42,623 --> 00:30:44,233 - Виждам, като, съществуваща стена 656 00:30:44,277 --> 00:30:45,931 това беше доста ново, 657 00:30:45,974 --> 00:30:48,107 20-30 години... какво е това 658 00:30:48,150 --> 00:30:49,760 И след това зад него беше друга стена 659 00:30:49,804 --> 00:30:51,240 и изглеждаше доста старо. 660 00:30:51,284 --> 00:30:53,068 Мислите, че е възможно че мога да взема стълба, 661 00:30:53,112 --> 00:30:54,461 и може би ставам и погледнете. 662 00:30:54,504 --> 00:30:55,941 - да 663 00:30:55,984 --> 00:30:57,943 - Доказателството със сигурност е, ъъъ, оскъдно 664 00:30:57,986 --> 00:31:00,293 и особено с калъф като този, който е на 70 години, 665 00:31:00,336 --> 00:31:01,642 така че трябва да погледнете във всеки ъгъл 666 00:31:01,685 --> 00:31:03,557 от всяка цепнатина под всяка скала. 667 00:31:03,600 --> 00:31:05,428 Не оставяте камъни необърнати. 668 00:31:05,472 --> 00:31:06,647 О, вижте това, това е всичко, 669 00:31:06,690 --> 00:31:08,257 това трябва да е стара стена тук. 670 00:31:08,301 --> 00:31:10,085 - Имате ли места зад Лени? - да 671 00:31:10,129 --> 00:31:12,435 Има място зад него. - Пабло. 672 00:31:12,479 --> 00:31:13,828 - Да? - Ела тук горе. 673 00:31:13,872 --> 00:31:16,048 Разгледайте това. - Дай да видя. 674 00:31:16,091 --> 00:31:19,921 - Погледни отзад на този камък, вижте точно тук? 675 00:31:19,965 --> 00:31:23,359 Можеш ли да слезеш там? - да 676 00:31:23,403 --> 00:31:26,841 - Това е камера GoPro, просто го поставете отпред, ако можете. 677 00:31:26,885 --> 00:31:29,322 Залепете това там, вижте дали Мога да видя всичко. 678 00:31:31,324 --> 00:31:32,542 Просто го пуснете. 679 00:31:35,545 --> 00:31:37,373 Има ли думи? 680 00:31:37,417 --> 00:31:39,245 - Какво казаха? 681 00:31:41,987 --> 00:31:43,466 - Джерард. - Да? 682 00:31:43,510 --> 00:31:45,077 - Имаш ли химикал и хартия? - Да, да. 683 00:31:45,120 --> 00:31:46,339 - Добре, чакай. 684 00:31:46,382 --> 00:31:48,428 Намалете го надолу може би малко повече. 685 00:31:48,471 --> 00:31:49,516 - Хм... 686 00:31:49,559 --> 00:31:52,301 - З, аз-- 687 00:31:52,345 --> 00:31:53,476 - Има Р. 688 00:31:53,520 --> 00:31:56,740 - U, H, E, D, E, 689 00:31:56,784 --> 00:31:59,265 U, T, S, C, H. 690 00:31:59,308 --> 00:32:01,745 - Буквално е, "Тук лежат немски войници." 691 00:32:04,792 --> 00:32:06,315 - Малко е странно, малко странно. 692 00:32:06,359 --> 00:32:08,056 Тук зад стена, 693 00:32:08,100 --> 00:32:10,189 в тихо гробище в малко градче в Испания, 694 00:32:10,232 --> 00:32:13,235 изглежда, че наистина има физически останки 695 00:32:13,279 --> 00:32:15,542 в това гробище на немски войници. 696 00:32:15,585 --> 00:32:17,587 - Би било интересно. - Да, много. 697 00:32:18,458 --> 00:32:21,983 - Чакай, може да има дати или нещо тук, 698 00:32:22,027 --> 00:32:24,986 - Няма начин. 699 00:32:25,030 --> 00:32:27,902 Това свастика ли е издълбан върху това? 700 00:32:29,077 --> 00:32:30,426 Сигурно се шегуваш с мен. 701 00:32:36,737 --> 00:32:38,565 - Имаш свастика, 702 00:32:38,608 --> 00:32:42,134 и имате на немски, "Тук почиват немски войници." 703 00:32:42,177 --> 00:32:43,613 Имам предвид цялата тази идея 704 00:32:43,657 --> 00:32:46,007 на гробище там разказва цялата история. 705 00:32:46,051 --> 00:32:48,575 разказвач: Боб и Джон имат разкри снимка, която поддържа 706 00:32:48,618 --> 00:32:51,665 констатациите на теренните екипи на гробище с нацистки връзки 707 00:32:51,708 --> 00:32:55,147 в Испания, неутрална страна по време на Втората световна война. 708 00:32:55,190 --> 00:32:58,411 - Искам да кажа, можете ли да си представите това в друга част на света? 709 00:32:58,454 --> 00:33:01,283 Разрешена страна предполагаеми вражески войници 710 00:33:01,327 --> 00:33:03,807 да бъде погребан там? Мисля, че е доста невероятно. 711 00:33:03,851 --> 00:33:07,028 - Фактът, че немските войници, нацистки войници, 712 00:33:07,072 --> 00:33:09,465 са погребани в Галисия ни казва 713 00:33:09,509 --> 00:33:11,815 въпреки че Испания остана неутрален, 714 00:33:11,859 --> 00:33:14,166 все още беше пронацистка. 715 00:33:14,209 --> 00:33:17,169 разказвач: Въпреки потвърждаването Нацистка дейност, Боб и Джон 716 00:33:17,212 --> 00:33:18,735 все още имам за намиране на преки доказателства 717 00:33:18,779 --> 00:33:20,520 Хитлер беше в Испания. 718 00:33:20,563 --> 00:33:23,044 Обръщат се към нов изследователски подход. 719 00:33:23,088 --> 00:33:25,394 - Ако Хитлер е избягал от Германия 720 00:33:25,438 --> 00:33:29,355 трябва да стесним фокуса откъде може да е отишъл. 721 00:33:29,398 --> 00:33:31,705 В разследващия свят има една поговорка 722 00:33:31,748 --> 00:33:34,186 че парите не лъже, хората могат, 723 00:33:34,229 --> 00:33:36,840 но парите наистина отиват да ни каже истината. 724 00:33:36,884 --> 00:33:40,105 В случая Адолф Хитлер имаше огромно богатство, 725 00:33:40,148 --> 00:33:43,195 така че той да получи извън страната 726 00:33:43,238 --> 00:33:46,894 и да бъде подкрепен, парите трябваше да отидат някъде. 727 00:33:46,937 --> 00:33:48,591 Офисът на стратегическите услуги 728 00:33:48,635 --> 00:33:51,638 следеше немските пари и отивам към 729 00:33:51,681 --> 00:33:53,553 различни части на света. 730 00:33:53,596 --> 00:33:58,036 разказвач: През 1944 г. O.S.S., която по-късно се превърна в ЦРУ, 731 00:33:58,079 --> 00:34:00,821 стартира таен проект известен като "безопасно убежище" 732 00:34:00,864 --> 00:34:04,172 за проследяване на движението от нацистко злато и активи. 733 00:34:04,216 --> 00:34:06,740 През 2009 г. тези записи бяха освободени 734 00:34:06,783 --> 00:34:08,568 в тяхната цялост на обществеността. 735 00:34:10,526 --> 00:34:13,616 - Да направим анализ и да видим къде ни водят парите. 736 00:34:13,660 --> 00:34:15,183 - Добре. 737 00:34:15,227 --> 00:34:17,142 разказвач: Използвайки най-съвременен софтуер, 738 00:34:17,185 --> 00:34:19,927 екипът анализира данните от проект "Safe Haven" 739 00:34:19,970 --> 00:34:21,755 за разкриване на модели в движението 740 00:34:21,798 --> 00:34:23,670 от тези нацистки средства. 741 00:34:23,713 --> 00:34:25,106 - Уау виж това. 742 00:34:25,150 --> 00:34:28,849 Испания е наистина осветена, но погледнете Галисия, 743 00:34:28,892 --> 00:34:31,330 това е като наистина ярко горещо. 744 00:34:31,373 --> 00:34:32,679 какво е това 745 00:34:32,722 --> 00:34:34,550 - Да тръгваме тук малко по-близо. 746 00:34:38,554 --> 00:34:41,383 - Виго, Испания? 747 00:34:41,427 --> 00:34:44,560 Население: 294 хил. 748 00:34:44,604 --> 00:34:47,085 Най-голям износ: Волфрам. 749 00:34:47,128 --> 00:34:49,087 Каква е важността от Волфрам? 750 00:34:49,130 --> 00:34:52,177 - Това е... това е вещество който се използва за производство на метал, 751 00:34:52,220 --> 00:34:54,004 да правят бойни оръжия. 752 00:34:54,048 --> 00:34:56,790 - Така че всъщност е от решаващо значение за нацистката военна машина. 753 00:34:56,833 --> 00:34:58,922 - Абсолютно. - Сега, може ли да погледнем 754 00:34:58,966 --> 00:35:01,360 и да видим какви са парите участващи тук 755 00:35:01,403 --> 00:35:03,275 във волфрама във Виго, Испания? 756 00:35:04,885 --> 00:35:10,064 1945 общо: 22,7 милиона 757 00:35:10,108 --> 00:35:12,936 или 299 млн. 758 00:35:12,980 --> 00:35:15,635 Това е една трета от милиард долара. 759 00:35:15,678 --> 00:35:16,723 Това са много пари. 760 00:35:16,766 --> 00:35:18,203 - През тези години, 761 00:35:18,246 --> 00:35:20,944 нацистите харчат тази сума пари. 762 00:35:20,988 --> 00:35:23,208 Със сигурност имат хора на земята 763 00:35:23,251 --> 00:35:25,906 помага за улесняване цялата тази операция 764 00:35:25,949 --> 00:35:29,823 и следователно предоставят тази инфраструктура за нацистите. 765 00:35:29,866 --> 00:35:32,173 - Тази инфраструктура щяха да бъдат незасегнати 766 00:35:32,217 --> 00:35:34,393 от победената Германия. 767 00:35:34,436 --> 00:35:38,440 Това става абсолютно решаваща област по отношение на 768 00:35:38,484 --> 00:35:41,661 преместване на пари, хора, доставки и останалото. 769 00:35:41,704 --> 00:35:45,099 Когато правите нещо като преместване на беглец, 770 00:35:45,143 --> 00:35:48,276 можете само да отидете към доверени мрежи. 771 00:35:48,320 --> 00:35:50,974 Хитлер ще го направи заемете място като Виго 772 00:35:51,018 --> 00:35:53,455 с толкова пари много сериозно. 773 00:35:55,675 --> 00:35:58,373 Най-накрая можем стесни Испания 774 00:35:58,417 --> 00:36:02,725 до един вероятен транзитен маршрут за Адолф Хитлер. 775 00:36:02,769 --> 00:36:04,292 Да вземем Лени на земята 776 00:36:04,336 --> 00:36:06,425 и вижте какво имаме там. - Да го направим. 777 00:36:17,871 --> 00:36:19,742 разказвач: Лени и Джерард пристигат в малкия град 778 00:36:19,786 --> 00:36:22,223 от Виго, който се намира на 14-милен залив 779 00:36:22,267 --> 00:36:23,920 водеща до Атлантическия океан. 780 00:36:34,670 --> 00:36:36,803 разказвач: Присъединяване към екипа е Едуардо Ролан, 781 00:36:36,846 --> 00:36:39,719 историк и експерт за германското присъствие 782 00:36:39,762 --> 00:36:41,155 в Галисия, Испания. 783 00:37:02,698 --> 00:37:03,960 - Значи това е за производство на волфрамова стомана? 784 00:37:04,004 --> 00:37:05,397 За да направите твърдата стомана, да? 785 00:37:14,406 --> 00:37:16,277 - Огромни? 786 00:37:16,321 --> 00:37:18,540 - Значи ако имаше Дейности с подводници тук, 787 00:37:18,584 --> 00:37:19,976 беше в ранната част на войната? 788 00:37:20,020 --> 00:37:21,413 '39 до '42? 789 00:37:27,984 --> 00:37:31,727 - Значи през 1945 г. немски войници бяха тук с подводници? 790 00:37:34,600 --> 00:37:37,298 - Това е, това е... Искам да кажа, че наистина е шокиращо. 791 00:37:37,342 --> 00:37:38,995 Какво ме учудва, имам предвид... 792 00:37:39,039 --> 00:37:43,348 имаме подводници в испанско пристанище в края на '45. 793 00:37:43,391 --> 00:37:45,088 Всички те са предвидени да се е предал 794 00:37:45,132 --> 00:37:47,177 Шокиращо е, Едуардо. 795 00:37:47,221 --> 00:37:49,528 Подводниците зареждаха с гориво и попълване тук 796 00:37:49,571 --> 00:37:51,225 след войната. 797 00:37:51,269 --> 00:37:53,706 Това е интересно защото нацистка Германия 798 00:37:53,749 --> 00:37:55,751 е победен военно, 799 00:37:55,795 --> 00:37:57,884 така че няма очевидна причина 800 00:37:57,927 --> 00:38:00,408 защо подводници ще дойде тук. 801 00:38:00,452 --> 00:38:02,410 Те трябваше да бъдат на мисия, трябваше да правят нещо. 802 00:38:02,454 --> 00:38:05,021 Много е вероятно да са били извършване на някакъв вид 803 00:38:05,065 --> 00:38:07,937 на тайна операция. 804 00:38:07,981 --> 00:38:09,896 Използваха ли хората това пристанище да избяга? 805 00:38:09,939 --> 00:38:13,421 Използваха ли нацистките престъпници Виго да избяга от Европа? 806 00:38:19,906 --> 00:38:22,125 - Паричната следа ни доведе до пристанището на Виго, 807 00:38:22,169 --> 00:38:24,258 опитвайки се да разбера където можеше да отиде Хитлер, 808 00:38:24,302 --> 00:38:25,520 но това, което получих, беше по-голямо. 809 00:38:25,564 --> 00:38:27,653 Имам изход за Хитлер. 810 00:38:27,696 --> 00:38:30,569 Имаше подводници изскачащи навсякъде 811 00:38:30,612 --> 00:38:32,962 и ако Хитлер получи на подводница точно тук във Виго 812 00:38:33,006 --> 00:38:34,616 и го направи до Атлантическия океан, 813 00:38:34,660 --> 00:38:36,357 той беше свободен вкъщи. 814 00:38:36,401 --> 00:38:37,924 Каква перфектна възможност и идеално място 815 00:38:37,967 --> 00:38:39,317 за него точно тук. 816 00:38:45,540 --> 00:38:48,326 разказвач: Край брега от Южна Аржентина... 817 00:38:48,369 --> 00:38:50,719 - Нещо Майк? - Отрицателна. 818 00:38:50,763 --> 00:38:53,243 нямам нищо но плоски данни. 819 00:38:53,287 --> 00:38:54,854 разказвач: Тим Кенеди и екип 820 00:38:54,897 --> 00:38:56,464 на елитни морски археолози 821 00:38:56,508 --> 00:38:58,727 са в търсене на потънала германска подводница 822 00:38:58,771 --> 00:39:01,774 които биха могли да транспортират Адолф Хитлер в Южна Америка, 823 00:39:01,817 --> 00:39:03,819 както съобщава ФБР. 824 00:39:03,863 --> 00:39:05,908 - Почти сме на финала на линията в момента? 825 00:39:05,952 --> 00:39:07,519 - На около десет секунди. 826 00:39:07,562 --> 00:39:09,172 разказвач: Но след 3 дни, 827 00:39:09,216 --> 00:39:11,871 екипът дойде с празни ръце. 828 00:39:11,914 --> 00:39:14,439 - Край на реда. - Тук ли е краят на реда? 829 00:39:14,482 --> 00:39:15,614 - Да, можем да продължим и го изключи. 830 00:39:15,657 --> 00:39:17,180 - Добре. - Край на реда! 831 00:39:17,224 --> 00:39:19,357 - А, ето го. 832 00:39:19,400 --> 00:39:21,054 - Да намеря подводница в океана, 833 00:39:21,097 --> 00:39:22,577 не е просто нещо това просто се случва. 834 00:39:22,621 --> 00:39:24,362 Знаеш ли, отнема време, отнема работа, 835 00:39:24,405 --> 00:39:27,365 изисква повторения, просто се връщам назад и четвърти. 836 00:39:27,408 --> 00:39:29,062 Ние сме там, това е игра на изчакване, 837 00:39:29,105 --> 00:39:31,238 ние просто търпеливо търсим за едно нещо, 838 00:39:31,281 --> 00:39:32,718 Това е просто като, знаете ли, като снайперист. 839 00:39:32,761 --> 00:39:35,155 Трябва да сте готови във всеки момент 840 00:39:35,198 --> 00:39:37,897 за нещо да премине този обхват. 841 00:39:37,940 --> 00:39:39,507 - Наближаваме края на деня все пак, 842 00:39:39,551 --> 00:39:42,945 така че мисля да приключим сега и прегрупиране утре, 843 00:39:42,989 --> 00:39:45,818 надявам се, ако времето държи за нас. 844 00:39:45,861 --> 00:39:47,210 разказвач: С набиране на моретата, 845 00:39:47,254 --> 00:39:49,169 и температурата пада бързо, 846 00:39:49,212 --> 00:39:51,258 отборът е принуден да опаковат екипировката си 847 00:39:51,301 --> 00:39:54,130 и се върнете към пристанището за деня. 848 00:39:54,174 --> 00:39:56,742 - Това определено е най-студеното това е било тук, 849 00:39:56,785 --> 00:39:59,962 утре казват че вятърът ще е силен. 850 00:40:00,006 --> 00:40:01,703 - Нямаме много повече време. 851 00:40:01,747 --> 00:40:03,444 условията стават все по-малко благоприятни 852 00:40:03,488 --> 00:40:06,926 за да бъдем наистина ефективни в търсенето. 853 00:40:06,969 --> 00:40:09,798 Покрили сме толкова много площ в нашето търсене. 854 00:40:09,842 --> 00:40:11,539 Беше напълно безплодно. 855 00:40:11,583 --> 00:40:13,323 много искам да намеря тази лодка. 856 00:40:13,367 --> 00:40:15,935 Доказателствата са налице, че може да е там. 857 00:40:15,978 --> 00:40:18,720 - Винаги е дърпане да не намери нищо 858 00:40:18,764 --> 00:40:20,200 - да 859 00:40:22,332 --> 00:40:25,335 [обороти на двигателя] 860 00:40:26,554 --> 00:40:29,557 [бипкане] 861 00:40:31,559 --> 00:40:32,821 - Спра тук? 862 00:40:38,044 --> 00:40:39,915 разказвач: Лодката сонар за риболов улавя 863 00:40:39,959 --> 00:40:42,396 необичаен сигнал от морското дъно. 864 00:40:42,440 --> 00:40:44,920 - Това е доста трудна цел. Може да е грешно, 865 00:40:44,964 --> 00:40:46,922 може да е риба, може да е много гъсто 866 00:40:46,966 --> 00:40:48,924 ято риби, но това е трудна цел. 867 00:40:56,497 --> 00:40:59,935 - Себастиан, можеш ли да се върнеш обратно и да се върнем на това място? 868 00:40:59,979 --> 00:41:02,242 - Добре. 869 00:41:02,285 --> 00:41:04,853 разказвач: Екипът се връща назад към местоположението 870 00:41:04,897 --> 00:41:06,638 където риботърсачът пингва за сканиране 871 00:41:06,681 --> 00:41:08,988 с техните по-сложна технология. 872 00:41:12,078 --> 00:41:13,558 - Да видим какво има тази цел. 873 00:41:16,735 --> 00:41:18,301 - Ще го сканираме 3D 874 00:41:18,345 --> 00:41:20,086 от странично сканиране, да видим дали можем да видим нещо. 875 00:41:20,129 --> 00:41:22,392 - Колко далеч да се насочите? 876 00:41:22,436 --> 00:41:25,483 - Една минута, 363 фута. 877 00:41:26,788 --> 00:41:28,137 - Да намерим нещо. 878 00:41:33,969 --> 00:41:35,449 - Колко далеч да се насочите? 879 00:41:35,493 --> 00:41:37,538 - 52 фута. шест. 880 00:41:37,582 --> 00:41:39,192 - О, голяма шушулка, имаме шушулка. 881 00:41:39,235 --> 00:41:42,021 - Пет, четири, три... - Върви нагоре, нагоре, нагоре. 882 00:41:42,064 --> 00:41:44,850 - Две, едно. 883 00:41:44,893 --> 00:41:47,722 - Имаме нещо, момчета. Какво имаш на екрана? 884 00:41:47,766 --> 00:41:50,420 Нещо от страничното сканиране? Какво получи? 885 00:41:50,464 --> 00:41:52,640 - О, ето го, имаме нещо създадено от човека. 886 00:41:52,684 --> 00:41:54,468 - Със сигурност, да, точно там. 887 00:41:54,512 --> 00:41:57,558 - Това е... твърдо е права линия с... 888 00:41:57,602 --> 00:42:00,561 с поне един прав ъгъл в него. 889 00:42:00,605 --> 00:42:02,824 - Това може да е подводница. 890 00:42:02,868 --> 00:42:05,087 - Имайки реалната възможност 891 00:42:05,131 --> 00:42:07,829 че това е U-boat край бреговете на Аржентина, 892 00:42:07,873 --> 00:42:09,048 и тръгваме да бъдат първите хора 893 00:42:09,091 --> 00:42:11,703 да си на него е... е нереално. 894 00:42:11,746 --> 00:42:13,618 - Това е цел с добър размер. 895 00:42:13,661 --> 00:42:15,184 - Мисля, че имаме нещо за да се потопите в него. 896 00:42:15,228 --> 00:42:16,795 - да! - Уау. 897 00:42:16,838 --> 00:42:18,666 - Трябва да влезем във водата и виж какво е това. 898 00:42:18,710 --> 00:42:20,668 - Малко съм развълнуван. - Вижте какво има там. 899 00:42:20,712 --> 00:42:23,584 - Готов за тръгване, човече. - Абсолютно невероятно. 900 00:42:25,455 --> 00:42:27,849 разказвач: Следващ на "Лов на Хитлер"... 901 00:42:27,893 --> 00:42:29,372 - Уау, какъв перфектен маршрут за бягство. 902 00:42:36,728 --> 00:42:38,077 - Хитлер е бил тук? 903 00:42:40,340 --> 00:42:41,994 - Нещата които сме виждали в Испания... 904 00:42:42,037 --> 00:42:43,909 Той ли ми казва имаше енигма машина 905 00:42:43,952 --> 00:42:45,388 в къщата на дядо му? 906 00:42:47,216 --> 00:42:49,131 - Току що бяхме умопомрачителни. 907 00:42:49,175 --> 00:42:52,482 Нацистите строят под земята като катедрали над земята. 908 00:42:52,526 --> 00:42:54,397 Те планираха върху нещо огромно. 909 00:42:54,441 --> 00:42:56,878 - Има такъв шанс тук има подводница. 910 00:42:56,922 --> 00:42:58,445 - Три, две, едно! 911 00:42:58,488 --> 00:43:01,796 - Може напълно история на промените. 912 00:43:01,840 --> 00:43:04,103 - Изглежда Виждам нещо. 913 00:43:04,146 --> 00:43:05,626 Ето го. 914 00:43:05,670 --> 00:43:08,107 Прилича на стомана от някакъв вид.